Algunos hombres poderosos

están de pie en el horizonte,

tapan el sol y preguntan:

¿Qué fue de vuestra perspectiva?

Nosotros decimos:

según donde se está

se ven los Champs Elysées,

una dama con un perrito,

una bota de piel roja

el tacón de una bota,

o el lodo que hay en ella.

Según cómo se mira

se ven también árboles a lo lejos.

Contemplad las ramas enormes.

La rama de un castaño

mató aquí a un poeta.

No nos tapéis el sol

y entonces seguiremos hablando

de nuestra perspectiva.

Úrsula Krechel

(De Ungezürnt)